Khoa Nhật Việt Học online

Cảm ơn bạn vì thăm blog này. Admin là người Nhật đang học tiếng Việt. くつろいでいってね!^^

“Cô ấy” bất ngờ xuất hiện ở Việt Nam no.2

time 2016/02/23

“Cô ấy” bất ngờ xuất hiện ở Việt Nam no.2

その①に続きまして、この騒動を取り上げたメディアの記事を一部翻訳しました。


「セーラー服のおじさん」小林秀章さんが突如としてホーチミン市に降臨
セーラー服姿で有名な小林秀章氏がホーチミン市の道路を歩く強烈な写真を前に、Fcebook上のベトナム人らの間で衝撃が広まっている。
彼の突然の出現に沸いたベトナムの若者らは、すぐに「狩り」をはじめた。幸運にも彼に巡り合い記念写真を撮ることのできたことのできた若者らは、「セーラー服のおじいちゃんはとても親切で可愛かった」と語った。

Ông cũng xuất hiện tại quán UCHI Mad Cafe hôm 17/1. Photo: Kao
この日、彼はホーチミン市にあるメイドカフェ、Uchi Sweet Home Cafeにも足を運んだようだ

セーラーおじさんは、ホーチミン市のイオンモールに店舗を持つ日本のファッションブランド「LucyPop」の広告イベントに参加するために来越したようだ※。彼と一緒に登場したのは、ホーチミン市で有名なJPOPのダンスカバーグループである「Niji Dance Group」のメンバーたちだ。
イベントは1月17日、イオンモールにて丸一日開催された。



Cool Japan Lounge Vietnam 2016というイベントだそうです
Ông Kobayashi Hideaki cùng các thành viên Niji Dance Group. Photo: Niji Dance Group fanpage
Niji Dance Groupのメンバーらと小林秀章氏
小林秀章氏は1962年生まれ、日本の有名私立大学の一つである早稲田大学を卒業している。小林秀章氏は現在エンジニアとして働いている。プライベートでは、セーラー服を着ることが彼の一番の趣味だ。彼はまた、「セーラーおにいさん」ことレディビアード氏との共演も果たし、日本だけでなくアジアのオタク社会でも注目を集めている。
ソース:Otaku News

sponsored link

down

Viết bình luận




hán việt

Nhật ký

未分類



sponsored link

カテゴリー

アーカイブ

 Nói chuyện với admin
img

img